來源：新華社（ID：xinhuashefabu1）

北京時間11日

里約奧運會女子乒乓球單打決賽

經過七盤鏖戰

丁寧以4：3的總比分戰勝了隊友李曉霞

中國軍團包攬了冠亞軍！

這意味著

中國女乒在奧運賽場上的統治力依舊！

對于國外運動員，尤其是深受國人

喜愛的愛醬——福原愛來說

剛剛走出初代大魔王張怡寧陰影

又迎來了新一代大魔王

哦不，是大魔王們

在10日的半決賽中

萌萌的愛醬果然還是以完敗收場

0-4被橫掃，只用時24分鐘

在李曉霞的對面

她沒有絲毫機會

尤其是后兩局

福原愛都被打成11-1

第四局唯一贏的那一球，

央視解說員是這樣說的：

這是友誼的一球

這次愛醬又差點哭了

仰著頭才沒讓眼淚掉下來……

　　對福原愛來說，張怡寧退役了，但大魔王還在，李曉霞無異于一座無法翻越的大山。

　　時間回到2008年北京奧運會乒乓球女單第四輪，張怡寧在同福原愛的比賽中以9比0領先。作為中國乒乓球界的“大寶貝”，張怡寧可舍不得讓福原愛輸得太慘，怕再次把瓷娃娃打哭。隨后張怡寧發球時故意將球發到了桌子底下，讓了1分。

　　只是這演技……我只能給1分！

　　是福原愛太弱了嗎？當然不是。就在3天前，里約奧運會乒乓球女單第三輪展開爭奪，福原愛4-0輕松戰勝羅馬尼亞選手杜迪安，成功晉級16強。

　　值得一提的是，在第四局比賽中，愛醬為了不打出11-0的尷尬比分，故意給對手送了一分，最終以11-1拿下第四局，以大比分4-0晉級下一輪。

　　在2014年9月27日舉行的仁川亞運會乒乓球女子團體賽日本對蒙古的比賽中，福原愛一不小心打了蒙古選手一個11-0，賽后她也尷尬地笑著跟教練和隊友解釋自己的“失誤”。

　　接受央視記者采訪時她說：“10-0的時候想發球失誤一個，真的是不小心發了一個巨好的發球！沒想到發球能上臺，瞎反應我就接了一板，她自己打丟了……”

　　出門時遇上的孔令輝還調侃她：“聽說你打人家11：0，要注意兩國影響?！?/span>

　　那么日本媒體是怎么報道李曉霞和福原愛的半決賽呢？

　　因為福原愛的人氣很高，乒乓球在日本也是綜合體育里比較受歡迎的項目，因此日本的門戶網站日本雅虎馬上將比賽的戰報放到了主頁推薦。

　　這也是目前主頁10條新聞中唯一的體育新聞。

　　福原愛0-4完敗于二大王李曉霞，4局只拿了9分，日本網友看得滿臉懵懂，紛紛感嘆曉霞強到神域，愛醬目標應該是摘銅牌獲得人類部門冠軍。

　　在這條轉載《每日體育》的文章下，很快就有了數萬留言和點贊點踩的讀者。我們選取翻譯了一些日本網民對于比賽的看法，給粉絲們提供一個對手球迷對國乒的喟嘆.....

簡直強到沒法作為對手了，打100次會輸100次，這只能說是次元的不同啊，轉換心情去打第三名吧。

贊成9955 反對1528

對手太強了，和男選手打也能贏吧。

贊成2368 反對230

難受啊，簡直是被當孩子打了。

贊成1783 反對194

如果有一支美國職棒大聯盟球隊到日本高中棒球聯賽里來打，就是這種感覺吧，雖然福原愛很強，但是還是次元不同啊，這是異次元的。

贊成1060 反對112

　

到目前為止，福原愛一直以壓倒性的差距擊敗對手，很遺憾的是，今天以壓倒性的差距被對手擊敗。

贊成934 反對100

練多少也趕不上啊，水谷隼能贏他嗎，簡直比想像的還強，希望不要影響到第三名的比賽，趕緊轉換心情吧。

贊成447 反對75

都到這里了，還被剃光頭，中國選手簡直啊。

贊成194 反對27

　　前段時間在日本男團對中國男團時，日本電視臺是這么統計雙方能力值的——

　　這能力值對比，還打啥啊……

　　日本電視臺對于馬龍是這么評價的：地上最強之男。

　　以及對張怡寧：最強女王：張怡寧。

　　網友還記錄了一次日本電視臺直播張怡寧和石川佳純的對決，標題換的跟看熱血漫畫似的……

　　賽前預告——世界女王：張怡寧

　　第一局標題：能拿到獎牌嗎？16歲石川 挑戰無敵的世界女王。

　　換了標題：猛烈反擊！石川VS世界女王 爭奪獎牌的激戰！

　　一場世紀難遇的大混亂

　　壯絕！和世界女王死斗！

　　沒有任何懸念，日本隊先后輸掉了女團和男團的決賽，東京電視臺的解說員也感嘆道：“中國乒乓球隊就是銅墻鐵壁的王者?！?/span>

　　此外，我們還有：

絕兇虎——張繼科

　　也難怪日本會這么佩服中國的乒乓球，畢竟，近年來歷屆奧運會乒乓球女單金牌都屬于中國，從未旁落過。

我國網友評論

　　關于中國乒乓球“無敵是多么寂寞”的話題，現在基本上呈現了刷屏趨勢。

　　隨之而來，也有一些很難聽的聲音，有人說，乒乓球成為了自娛自樂的項目，也有人說，他們不過是拿獎牌的機器。

　　但是，這世上沒有一個冠軍是隨隨便便就能得到的。

　　我們奪冠，并不是因為金牌注定歸屬于我們，而是我們付出金牌背后該有的汗水。畢竟，沒有任何一個冠軍不是拼回來的。

　　最后，以一首傳說中的乒乓球之歌來收個尾吧。非常魔性。

---

綜合新華社、中國新聞網、西湖之聲、觀察者網

本期編輯：崔鵬、蔣波